The Grimm Reapress and the Drearytale Monster ha una data occidentale: il 13 maggio 2027. Il sito ufficiale NIS America ora riporta lo stesso giorno annunciato nel trailer di presentazione della data, permettendo di fissare il riferimento per l’avventura di Nippon Ichi Software.
La pagina del prodotto richiede però una distinzione fra piattaforme e formati. Le edizioni fisiche elencate sono per Nintendo Switch e PS5; nel digitale compaiono Switch, PS5, Steam e Nintendo Switch 2 attraverso un Upgrade Pack.
Una sorella da cercare fra libri e mostri
La protagonista Mono scopre che la sorella è stata portata in un Libratarium, una struttura destinata a isolare chi contrae Paper Mortis. La malattia trasforma gli esseri umani in libri illustrati, che possono a loro volta diventare mostri.
Per ritrovarla, Mono stringe un patto con Mär, una creatura che nutre rancore verso l’umanità. La ricerca passa quindi attraverso un mondo di fiabe inquietanti, nel quale la collaborazione fra i due nasce da obiettivi tutt’altro che identici.
Switch 2 è indicata come Upgrade Pack
La presenza di Switch 2 fra le piattaforme non va letta come conferma di una cartuccia separata. NIS America la colloca esplicitamente tra le opzioni digitali con la dicitura Upgrade Pack.
Prima di prenotare resta importante controllare la scheda della specifica edizione. Il riepilogo ufficiale consente di distinguere i formati, ma non autorizza a dare per scontati un upgrade gratuito, un prezzo italiano o qualsiasi combinazione di acquisto fra negozi diversi.
Audio giapponese, niente italiano nell’elenco dei testi
Il sito indica audio giapponese. Per i testi elenca l’inglese sulle console e giapponese, inglese, coreano e cinese tradizionale su PC: l’italiano non compare nel riepilogo attuale.
Gli screenshot qui pubblicati provengono dalla galleria ufficiale e conservano i testi giapponesi del materiale promozionale. Il trailer NIS America accompagna l’annuncio occidentale, ma non è una prova di localizzazioni aggiuntive rispetto alle lingue dichiarate.
