Blythe Melin sarà la nuova voce del Capitano maschile e di J in The Expanse: Osiris Reborn. Owlcat Games ha presentato il doppiatore con un breve video ufficiale, mostrando il risultato della sostituzione decisa dopo i feedback ricevuti durante la beta.
L’aggiornamento interviene anche sull’immagine dei personaggi: cambiano gli aspetti predefiniti del Capitano maschile di origine marziana e di suo fratello. Non viene invece eliminata la possibilità di creare il proprio protagonista.
Una nuova voce per due ruoli
Il cambiamento riguarda il protagonista maschile e J, il suo gemello. Owlcat aveva già deciso di rivedere il casting dopo aver analizzato le risposte dei giocatori: la novità di questo annuncio è il nome di Melin e il primo assaggio della sua interpretazione.
Il filmato permette di ascoltare la nuova voce nel contesto del gioco. Non annuncia una nuova fase di test né una data di lancio: è un aggiornamento sul lavoro di produzione, da tenere distinto dalle precedenti notizie sulla beta.
Il volto mostrato non diventa obbligatorio
Le nuove immagini riguardano un aspetto predefinito, non un personaggio identico per tutti. Nel comunicato Owlcat ribadisce che l’aspetto del protagonista resta completamente personalizzabile.
Anche la precisazione sull’origine conta: il team presenta il nuovo modello base del Capitano maschile marziano e di suo fratello. Non sta annunciando la rimozione delle altre origini o la sostituzione di tutte le opzioni disponibili nell’editor.
Un RPG costruito attorno al proprio equipaggio
Osiris Reborn è un action RPG fantascientifico in terza persona. La presentazione ufficiale consente di creare un Capitano terrestre, marziano o cinturiano e mette al centro le scelte, i rapporti con i compagni e la gestione della squadra.
È in questo contesto che voce e volto del protagonista hanno un peso particolare: accompagnano dialoghi e relazioni, non soltanto le sequenze d’azione. Il video è una prima dimostrazione del nuovo casting, non una nostra valutazione del doppiaggio completo o della qualità della versione finale.
