Super Mario Odyssey ha un nuovo progetto fan per PC: Power Moon Recomp usa la ricompilazione statica per eseguire l’avventura fuori da Nintendo Switch. Non è un’edizione ufficiale Nintendo, né un download gratuito del gioco: occorrono i file della propria copia della versione 1.0.0.
Che cosa cambia rispetto a un emulatore
La documentazione del progetto spiega che il codice ARM64 viene tradotto in C e compilato per il computer. Le funzioni di sistema della Switch, dalla grafica all’audio, vengono reimplementate: il progetto non avvia un emulatore della console durante la partita.
Su Windows e Linux la grafica passa da Vulkan, mentre su macOS usa Metal. Gli autori dichiarano di avere completato l’avventura, compreso il post-game, a 60 fps su un PC recente. È una loro indicazione di compatibilità, non il risultato di un nostro test.
4K non significa prestazioni garantite
Le schermate diffuse dal progetto mostrano la versione Windows renderizzata in 4K. La risoluzione è configurabile, ma la fluidità dipende dall’hardware: il framerate resta legato ai 60 fps perché la logica del gioco dipende da quel ritmo. Non viene promessa una modalità a frequenza superiore già pronta.
Il primo ingresso in un’area può inoltre richiedere la compilazione degli shader, con attese o brevi scatti. Windows e Linux sono presentati come giocabili; la build per Mac Apple Silicon è invece un test iniziale, con possibili problemi grafici.
Servono i propri file, non basta il programma
Il progetto richiede la versione 1.0.0 senza aggiornamenti e i dati estratti dalla propria console. Secondo gli autori, repository e pacchetti non includono codice del gioco, risorse o font Nintendo. Possedere il programma non sostituisce quindi la necessità di disporre legittimamente del gioco.
Gli sviluppatori dichiarano anche un ampio impiego di Claude nella realizzazione, sotto direzione e verifica umana. Questa informazione non costituisce una garanzia di affidabilità o completezza: il progetto resta non ufficiale e noi non ne abbiamo verificato i binari. Non è un’iniziativa approvata da Nintendo.
