ZERO PARADES: Director’s Cut arriva il 3 novembre su Xbox Series X|S e Xbox su PC. Il GdR di spionaggio di ZA/UM, lo studio di Disco Elysium, debutta nell’ecosistema Microsoft con l’edizione ampliata e il supporto Xbox Play Anywhere: non è però un ingresso nel catalogo Game Pass.
La versione ampliata del GdR di ZA/UM
Si interpreta Hershel Wilk, un’agente brillante ma logorata, richiamata per una missione che può offrirle un’occasione di riscatto. Informatori, rapporti di fiducia e tiri d’abilità accompagnano l’esplorazione di una città attraversata da interessi politici contrapposti.
La presentazione ufficiale Xbox Wire descrive la Director’s Cut con circa 40.000 parole di storia aggiuntiva, doppiaggio completo in inglese e Backstage Mode. Quest’ultima permette di osservare versioni precedenti di alcuni ambienti e il lavoro creativo dietro la loro realizzazione. Non equivale a un nuovo capitolo di Disco Elysium.
Play Anywhere non significa Game Pass
Il negozio Xbox italiano elenca Xbox Series X|S, PC, cloud e dispositivi portatili compatibili. Play Anywhere riguarda la licenza digitale delle versioni partecipanti su Xbox e Windows: non trasferisce automaticamente un acquisto effettuato su Steam.
Per il cloud la pagina specifica che servono sia l’acquisto del gioco sia un abbonamento Game Pass idoneo. È quindi diverso da un titolo incluso nel catalogo. Al momento del controllo il prezzo italiano visualizzato è di 35,99 euro, in promozione rispetto a 39,99 euro; le condizioni aggiornate restano quelle dello store.
Un debutto Xbox, non la prima uscita su PC
La versione originale PC è uscita il 21 maggio; la Director’s Cut è stata distribuita su PC come aggiornamento gratuito per i possessori del gioco. Fra le novità della scheda Steam figurano riordino dell’inventario, rimappatura del controller e modalità per la fotosensibilità.
La stessa scheda non elenca ancora l’italiano fra le lingue disponibili, pur citando una futura localizzazione del testo. Non va quindi confusa una descrizione del negozio tradotta in italiano con la presenza già confermata della lingua nel gioco.

